Kaikki tietävät Jane Austenin romanttisen klassikkoromaanin Ylpeys ja ennakkoluulo (Pride and Prejudice) 1800-luvulta. Yhä uudet sukupolvet ovat tehneet tarinasta oman tulkintansa Hollywoodia myöten. Ihanaan aikuisten satuun päästään uppoutumaan nyt Tampereella, kun Ylpeys & ennakkoluulo* (* tavallaan) saa Suomen kantaesityksensä TTT:n Eino Salmelaisen näyttämöllä lauantaina 13.9.
Etualalla Emmi Kaislakari sekä taaempana Eriikka Väliahde ja Maija Rissanen. Kuva Kari Sunnari
”Se esityksen nimeen lisätty sana ’tavallaan’ ei tarkoita mitään pelottavaa”, sanoo ohjaaja Laura Mattila. ”Vaan se tarkoittaa jotain todella vastaanotettavaa ja viihdyttävää. Käsissämme on hitin ainekset.”
Isobel McArthurin uusi romaanisovitus Pride & Prejudice* (*sort of) voitti Lontoon teatterimaailman Olivier-palkinnon vuonna 2022 (Best Entertainment or Comedy Play). Käänteentekevänä ideana sovituksessa on esittää koko tarina palveluskunnan näkökulmasta. Miltä yläluokan suhdesutinat näyttävät tarjoilijan tai siivojan vinkkelistä, ja millainen kulissientakainen osuus heillä on siinä, että herrasväen romanssit saavat onnellisen lopun?
Näyttämöllä tarinan etenemistä ryydittää menevä työväenluokkainen popmusiikki, jota ensemble laulaa moniäänisesti hurmaavassa harmoniassa. Lontoon esityksestä Suomen kantaesitys eroaa siinä, että meillä ei soi brittiläinen vaan suomalainen musiikki – kappaleet on valittu ohjaajan sekä musiikkituottaja Pekka Siistosen yhteistyönä kotimaisten naisartistien ja tyttöbändien huipulta. Esimerkiksi Nylon Beat, Gimmel, Aikakone ja Kaija Koo nousivat listalle.
”Minulle oli selvää, että samat kappaleet eivät tule toimimaan meillä”, linjaa ohjaaja Laura Mattila. ”Mietin sitä aikaa, kun itse kävin ulkona parikymppisenä, mitä ne meidän etkobiisit olivat. Oivalsin, että suomalaisten tyttöbändien energia on se, mitä tarvitaan. Ne ovat kappaleita, joista vuosien jälkeen yllätyt niiden tullessa radiosta, että miksi osaan nämä sanat.”
Hyvän mielen musiikkikomediassa viisi näyttelijää esittää kaikki roolit palvelusväestä herrasväkeen: Kristiina Hakovirta, Emmi Kaislakari, Eriikka Väliahde, Karoliina Vanne ja Maiju Rissanen. Koreografiasta vastaa Jenni Nikolajeff, pukusuunnittelusta Marjaana Mutanen, lavastussuunnittelusta Alisha Davidow.
Ylpeys & ennakkoluulo* (* tavallaan) -esityksiä on syyskaudella Eino Salmelaisen näyttämöllä yhteensä 23.
Jane Austenin juhlavuosi Englannissa
Jane Austenin syntymästä tulee 16.12.2025 kuluneeksi 250 vuotta. Juhlavuoden tapahtumia Englannissa järjestää Jane Austen’s House Museum -säätiö. Kirjailijan merkityksestä kertoo, että hänen kasvonsa valittiin kymmenen punnan seteliin vuonna 2017 kaikkien aikojen kolmantena historiallisena vaikuttajanaisena Florence Nightingalen ja Elizabeth Fryn jälkeen. Edelleen käytössä olevan kympin setelin kääntöpuolella on kuningas Charles III.
