Teatterin kokonaisvaltaisuus taidemuotona piirtyy rikkaasti esiin Samuli Reunasen ohjaamassa Kissani Jugoslaviassa. TTT:n ensi-illassa torstaina 23.10. klo 18:30 vivahteikas näyttelijäntyö ja luovat ohjaukselliset ratkaisut saavat lisää syvyyttä vahvoista visuaalisista merkityksistä, joita lavastuksen, puvustuksen, valaistuksen ja videoprojisointien ilmaisuvoimaiset sommitelmat tarjoavat katsojalle.
Saska Pulkkinen. Kuva: Kari Sunnari
Kahdesti Finlandia-palkitun Pajtim Statovcin esikoisromaanista Kissani Jugoslavia (2014) tehdään nyt jo kolmas näyttämöproduktio Eva Buchwaldin dramatisoimana. Aiemmat olivat Kansallisteatterissa 2018 ja Vaasan kaupunginteatterissa 2020.
”Olen ollut todella vaikuttunut romaanini adaptaatioista. Vaikka näytelmäteksti on ollut sama, näyttämöteokset ovat olleet hyvin erilaisia keskenään”, sanoi Pajtim Statovci TTT:n podcastissa. Samuli Reunanen vahvisti, että ”Näyttämöversio ei ole kirjan kuvittamista tai elävöittämistä, vaan itsenäinen taideteos, jossa käytetään materiaalina kirjan antamia jyviä maailmasta. Käsitellään samoja henkilöhahmoja ja tilanteita, mutta käsittelytapa on ainutlaatuinen ja erilainen kuin alkuperäisteoksessa.”
Kissani Jugoslavian päähenkilöitä ovat poika Bekim ja äiti Emine. He ovat Kosovon albaaneja ja paenneet Jugoslavian hajoamissotaa Suomeen. Bekim on kasvanut suomalaiseksi, mutta tuntee itsensä vieraaksi omissa nahoissaan. Pojan äiti Emine yrittää ymmärtää, mitä tapahtui Bekimin poissaolevalle isälle, jonka kanssa hän kerran perusti perheen.
Rooleissa nähdään Saska Pulkkinen (Bekim), Miia Selin (Emine), Janne Kallioniemi (Käärme, Isä) ja Samuli Muje (Kissa, Ardi, Sami). Esityksen puvut ja lavastuksen on suunnitellut Sanna Levo, valot ja projisoinnit Juha Haapasalo sekä äänet Jarkko Tuohimaa.
Harjoitusprosessin aikana työryhmä on pyrkinyt paneutumaan tarkasti Balkanin lähihistoriaan ja kulttuuriin sekä toisaalta seksuaalisuuteen liittyviin asioihin. Työskentelyssä ovat olleet mukana kulttuurikoordinaattori Saban Ramadani sekä läheisyyskoreografi Johanna Elovaara.
Voimakkaiden kohtausten vuoksi suosittelemme esitystä yli 15-vuotiaille. Kissani Jugoslaviasta nähdään syyskauden aikana 12 esityskertaa. Lisää esityksiä on luvassa kevätkauden puolella.
https://ttt-teatteri.fi/program/kissani-jugoslavia/
