Hyppää pääsisältöön
Super Admin / 29.10.2026

Kieli keskellä suuta - kirjamessuilla löytyy aina jotain uutta

Helsingin Kirjamessut Messukeskuksessa 22.-25.10.2025 tarjosi laaja-alaisen setin paitsi kirjallisuutta, myös keskusteluja ja johdantoja yhteiskunnallisiin teemoihin.Kirjamessujen teemana oli tänä vuonna kieli. Kieli sen laajassa merkityksessä oli läsnä, kehityksestä kääntämiseen.Messuilla tutkittiin mihin kieli taipuu ja mihin ulottuu. Tapahtuma on edelleen kattava kirjallisuuden ostotapahtuma.

 

Kuvassa on seinämä, jossa lukee kirjoituskirjaimin Elämäni kirja ja sen alla pientä tekstiä mustalla pohjalla. Edessä on ihmisiä katselemassa seinää.

Kuva: Kirjamessut

 

Kirjallisuuden ja sanataiteen eri variaatioiden lisäksi omat osastonsa ovat saaneet pien-, ja pelitoimijat, levymessuja unohtamatta. Kirjamessuista onkin muodostunut suuren yleisön tapahtuma, jossa samaan aikaan leijailevat Viini&Ruoka -messujen tuoksut, voi shoppailla muutakin kuin kirjoja ja vaihtaa sanasen fanituksen kohteensa kanssa. Varsinaiset markkinat alkavaan vuoden pimeimpään kauteen.
 
Mielenkiintoinen osasto oli Into Kustannuksen ja Genelecin yhteistyö. Tila, jossa sai pysähtyä kuuntelemaan ryhävalaiden ääniä oli todella rauhoittava keidas. Äänikirjaan on valaiden lisäksi miksattu kaskelottien ääniä. Äkäset ämmät -ääniyhtye tarjoili lauantaipäivän riemukkaan kielellä iloittelevan kansanmusiikkisetin. Lauantain päätösvalintani oli oivallinen, Töölö-lavalla runouden parissa viihdyttivät Marja-Leena Mikkola ja Ville-Juhani Sutinen. Viihde syntyi Mikkolan kertomuksista Osip Mandelstamista, runoilijasta, joka eli vuosina 1891-1938. Vaikka Mikkola ei juuri kysymyksiä tarvinnut, Sutinen täydensi ja ohjasi omilla puheenvuoroillaan herkullisesti. Älykästä ja tarkkaa dialogia sekä miellyttävää sukupolvien välistä ymmärrystä huokuvaa maailman ja kirjallisuuden tarkastelua.

 

Kuvassa on Vinhan kirjakaupan osasto ja yläosassa on kyltti. Etualalla on kirjoja ja takana kaksi henkilöä ja vasemmalla osastolla kävijä.

Kuva: Kirjamessut

 

Sunnuntain poimintoihini kuuluivat Onnellisen kirjaston oppaaseen tutustuminen ja feministisessä ajattelussa viivähtäminen. Kokeneet kirjastonjohtajat ja alan kehittäjät olivat laatineet oppaan kirjastotyön tueksi.Toisaalta he vertasivat kirjastoa mihin tahansa työpaikkaan, toisaalta hahmottivat erityisyyttä mm. vaikutustyön kautta, asia, johon alalla liian vähän panostetaan. Monique Wittigin Straight- ajattelun esseekokoelman kääntänyt ja aiheeseen perehtynyt Heta Rundgren haastoi ajattelemaan kielen merkitystä sukupuolen määrittäjänä.

Helsingin Kirjamessuilla on kohinaa ja hälinää. Kohtaamiset ovat kuitenkin tapahtuman suola. Kohtaamisesta Kairaamon osastolla sukeutui antoisa ja polveileva dialogi kirjallisuudesta. Kielestä ja kulttuurista Innostavana keskustelukumppanina oli Susanna Räty, kustantamon perustaja. Osasto oli esteettisesti miellyttävä ja teokset kiinnostavia paitsi aiheiltaan, myös ulkoasultaan. Suomennettua kirjallisuutta, alkukielinä mm. tšekki. Kustantaja Räty tuntee paitsi teokset, myös kirjailijat taustoineen. Pieni on kaunista ja tässä tapauksessa se näyttäytyi myös avoimuutena ja lämminhenkisyytenä. Tästä lähin kirjoittamiselle vahva synonyymi on sanailu.
 
Kielen muovattavaan ominaisuuteen voi perehtyä verkossa, jossa messujen antimista voi nauttia valitsemallaan hetkellä, kaikessa rauhassa ja ilman tungosta.

Mervi Leivo